Translate
czwartek, 28 kwietnia 2022
Zrób ze mną sos tzatzki.
niedziela, 17 kwietnia 2022
Bamia czyli gulasz przygotowany z okry.
Okra to jedno z moich ulubionych dań.
Kroję 2 cebule. Potem wrzucam je do rondelka, dodaje oliwę, odrobinę soli i chwilkę podduszam. Dodaje okrę i delikatnie mieszam. Dalej dodaję do smaku sól, koperek, trochę pieprzu, pokrojonego pomidora i ciepłą wodę tyle by przykryło zawartość rondla. Później już nie mieszam, tylko w trakcie gotowania potrząsam lekko garnkiem by zawartość nie przywarła do dna. Gotuje pod przykryciem do miękkości.
Pyszne !
Podaję z ciemnym pieczywem.
sobota, 5 marca 2022
Czym jest lagana i dlaczego odgrywa wiodąca rolę na greckim wielkopostnym stole.
Kathara Dewtera w Grecji - czyli w dosłownym tłumaczeniu „Czysty Poniedziałek” to dzień rozpoczynający post.
Ponoć taki chlebek jedli Izraelici w noc gdy opuszczali Egipt pod przewodnictwem Mojżesza.
piątek, 10 września 2021
Briam - grecka zapiekanka warzywna
Witam ciepło wszystkich po wakacyjnej przerwie i zapraszam dziś do kuchni greckiej.
BRIAM
To warzywna zapiekanka bardzo prosta w wykonaniu.
Składniki na 6 porcji:
Wykonanie :
Inne tzn. ziemniaki czy marchew kroimy cienko. Warzywa z których powstanie sos czyli pomidory i papryka, również kroimy cienko.
I tak w kolejności:
poniedziałek, 24 maja 2021
Czy wiesz, że suszone figi były przysmakiem starożytnych Greków?
Suszone figi były ważnym elementem w diecie starożytnych Greków. Zazwyczaj spożywane były jako deser.
Pierwsze suszone figi znaleziono w trakcie wykopalisk prowadzonych w Sternes Akrotiriou w regionie Chania na Krecie i pochodzą z lat 1340-1190 p.n.e.
Obecnie suszona figa z Kimi to ta, która zajmuje szczególne miejsce w krajowej produkcji.
Suszone figi są bogate m.in. w błonnik, żelazo i wapń. Zawierają też niewielkie ilości witaminy C i A.
Chronią nasze serce i układ krwionośny. Skutecznie pomagają oczyścić nasz organizm z toksyn. A największą rolę odgrywają w tym ich drobniutkie ziarenka występujące w miąższu.
Dobre figi powinny mieć miękką konsystencję. Przechowujemy je w suchym miejscu. Układamy je w rzędach najlepiej w metalowym pudełku wyścielonym papierem pergaminowym. Pomiędzy figi wkładamy liście laurowe.
-zdjęcia- źródło z internetu
czwartek, 1 kwietnia 2021
Przygotuj tradycyjną grecką hortopittę.
Jednym z lubianych dań na greckim stole są tradycyjne domowe ciasta warzywne z rożnymi dodatkami tzw. pitty.
Dziś wrzucam przepis na tradycyjną grecką hortopittę.
Pitty warzywne to naprawde wspaniała przekąska w ciagu dnia !
Składniki:
Wykonanie :
Pieczemy w nagrzanym piekarniku w temp. 180 stopni.
Smacznego !
niedziela, 21 marca 2021
Jak zrobić pastę z grochu - przepis na grecką favę.
Fava czyli pasta z żółtego łuskanego grochu.
Lekka, pożywna i bardzo bogata w pełnowartościowe białko pochodzące z grochu. Zapraszam do jej wykonania.
Składniki:
Wykonanie:
Smacznego!
sobota, 20 marca 2021
Spanakorizo czyli ryż ze szpinakiem.
Spanakorizo /ryż ze szpinakiem/ to danie bardzo proste i szybkie do wykonania.
Wykonanie:
Podajemy jako samodzielne danie, bądź z serem feta lub jajkami sadzonymi.
Wszystko według uznania.
Smacznego ! 🤗
środa, 10 marca 2021
Przepis na ryż z porem czyli prasoryzo.
Danie z kuchni greckiej prasoryzo czyli ryż z porem idealne też dla wegetarian
Smacznego 😋
sobota, 13 lutego 2021
Jak przyrządzić kawę po grecku?
Tradycyjnie do parzenia kawy używamy tygielka o wdzięcznej nazwie briki. Dodatkowo polecam korzystać z palnika gazowego dlatego, że łatwiej jest kontrolować temperaturę parzenia.
niedziela, 27 grudnia 2020
Potrawka z groszku /αρακάς λαδέρος /
czwartek, 3 grudnia 2020
Czas przygotować melomakarona.
Święta tuż tuż ... Zapraszam Was do wykonania greckich ciasteczek bożonarodzeniowych.
Melomakarona - bo taka jest ich nazwa - to kruche ciastka maczane w miodowym syropie i posypane orzechami .
Podaje tradycyjny przepis grecki.
Składniki :
2 szklanki mąki
4 szklanki simigdali / kasza manna/
1 1/2 szklanki oliwy z oliwek
1/2 szklanki cukru
1/4 szklanka koniaku
1/2 łyżeczki zmielonych goździków
1/2 łyżeczki zmielonego cynamonu
1 łyżeczka proszku do pieczenia
1 łyżeczka sody
sok i skórka z jednej pomarańczy
1/2 szklanki orzechów drobno pokrojonych do posypania
Syrop:
Skórka z jednej pomarańczy
2 szklanki cukru
2 szklanki miodu
2 szklanki wody
1 laska cynamonu
Wykonanie:
Ubijamy mikserem oliwę i cukier około 5 min.
Gdy dobrze się połączą dodajemy koniak, sodę rozpuszczoną w soku pomarańczowym, proszek do pieczenia, skórkę z pomarańczy oraz cynamon i goździki. Przekładamy mieszaninę do osobnego naczynia, ugniatamy dodając stopniowo simigdali i mąkę. Wyrabiamy do uzyskania jednolitego ciasta. Następnie formujemy kulki i umieszczamy je na blaszce, spłaszczając ręka. Pieczemy 25-30 minut w temp.180 stopni.
Przygotowanie syropu:
Wodę, miód, cukier, skórkę z pomarańczy i laskę cynamonu gotujemy na małym ogniu do zagęszczenia. Ostudzone ciasteczka zanurzamy pojedynczo w syropie i posypujemy orzechami.
środa, 2 grudnia 2020
Najlepsze greckie sery.
GRAVIERA - po FECIE najbardziej popularny ser. Słodkawy w smaku, chętnie spożywany jako przekąska z oliwkami i sucharami greckimi tzw. paximadia. Wytwarzany jest z mieszanki mleka owczego z kozim i krowim.
Chronione odmiany pochodzą z Krety, z gór Agrafa oraz cykladzkich wysp Tinos i Naksos.
KSINOMIZITHRA- kwaśna odmiana mizithry z Krety.
KIEFALOTIRI- bardzo twardy ser o słonawo-pikantnym smaku, produkowany z sera owczego. Dojrzewa około 3 miesięcy. Jego zastosowanie jest uniwersalne. Może być dodatkiem do dań ciepłych, smażonych jak i zapiekanych. Wyśmienicie smakuje jako przekąska.
KOPANISTI- pikantny kremowy ser z Cyklad.
MANURI- miękki ser otrzymywany z mleka owczego lub koziego, biały , wykorzystywany m.in. do spanakopity / ciasto-pitta ze szpinakiem/
KASERI- twardy ser wyciskany z surowego twarogu z mleka koziego lub owczego, o słonawym ostrym smaku i lekko gumowej konsystencji. Ma wiele zastosowań. Dodawany jest do makaronów, ciast ale i wyśmienicie smakuje jako przekąska.
METSOVONE- wędzony ser krowi z regionu Metsovo.
SAN MICHALI- najdroższy grecki ser. Pochodzi z cykladzkiej wyspy Siros. To twardy ser, przypominający w smaku Parmezan, dojrzewa od 4 do 5 miesięcy.
LADOTIRI MITILINIS- pikantny ser dojrzewający w oliwie, bardzo aromatyczny.
KEFALOGRAVIERA- żółty, twardy ser z dziurami o słonawo-pikantnym smaku. Dojrzewa 3 miesiące. Wyśmiany jako przystawka ale też smażony na oliwie.
ANTHOTIROS- tradycyjny, niepasteryzowany ser produkowany głównie na Krecie. Jego nazwa pochodzi od aromatu dzikich ziół. Twardy, słony o kwiatowym i lekko wędzonym smaku. Dojrzewa 10 dni.
KATIKI- kozi ser o kremowej konsystencji z Domokos w Tesalii, przypominający w smaku gesty jogurt.
KRASOTIRI- kozi ser o słonawym smaku, dojrzewający w winie.
PETROTO- ser z wyspy Tinos , ugniatany kamieniem dla usunięcia płynu.
Listę greckich serów zamkniemy najbardziej znanym na świecie serem FETA !
FETA- jest produkowana z mieszanki pasteryzowanego mleka owczego i koziego, lub tylko z owczego.Okres dojrzewania sera wynosi 3 miesiące. Ser miękki, kruchy, dobrze topiący się w wysokiej temperaturze. Nazwa"feta" jest chroniona i zastrzeżona wyłącznie dla serów pochodzących z Grecji.
poniedziałek, 30 listopada 2020
Saganaki - przystawka ze smażonego sera.
Saganaki jest przystawką, którą robimy z twardego sera kefalotiri, kaseri, haloumi a nawet z fety.
Kroimy ser w kawałki grubości 1-2 cm.
Podgrzewamy oliwę na patelni i smażymy ser na średnim ogniu.
Możemy go rownież przed smażeniem, obtoczyć w mące.
Moczymy go wtedy najpierw w wodzie, a następnie obtaczamy z obu stron w mące.
Smażymy aż się zarumieni.
Przed podaniem skrapiamy sokiem z cytryny.
SMACZNEGO !
Jestem pewna, że ta przystawka przypadnie Wam do gustu 😃
niedziela, 29 listopada 2020
Diples - greckie faworki bożonarodzeniowe.
Diples to grecki deser wykonany z cienkiego ciasta. Można go porównać do naszych faworków. Ciasto wałkowane jest na długie paski, zawijane w rulon i smażone na głębokim tłuszczu a następnie zamaczane w miodzie. Najczęściej diples Grecy przygotowują w okresie Świąt Bożego Narodzenia.
Składniki:
2 1/2 filiżanki mąki
3 jajka
4 łyzki koniaku
1 łyżeczka proszku do pieczenia
2 łyzki cukru
olej do smażenia
1 filiżanka miodu
1/2 filiżanki wody
grubo posiekane orzechy , cynamon
Mąkę mieszamy w misce z proszkiem do pieczenia. Jajka ucieramy z cukrem i koniakiem , dodajemy do mąki i wyrabiamy na jednolitą masę . Ciasto odstawiamy na pół godziny i znowu wyrabiamy (ciasto powinno nadawać się do wałkowania). Wałkujemy bardzo cienki placek , kroimy go w szerokie paski np. takie jak na faworki. Ciastka smażymy na oliwie na bladozłoty kolor. Przygotowujemy syrop rozpuszczając miód w wodzie. Usmażone diples polewamy syropem i posypujemy orzechami i cynamonem.
Proste i pyszne słodkości !
Smacznego !
Kourabiedes - greckie ciasteczka bożonarodzeniowe.
Kourabiedes - greckie maślane ciasteczka bożonarodzeniowe z kruchego ciasta, najcześciej z kawałkami migdałów, obsypane bogato cukrem pudrem.
Wykorzystam dziś przepis bardzo znanego Szefa Kuchni i Eksperta Kulinarnego.
Teo Vafidis - bo o nim mowa to również wspaniały ambasador kultury i greckiej kuchni w Polsce.
Składniki:
1 kg masła
2 szt. cukru waniliowego
2 żółtka jaj
1 proszek do pieczenia
150ml koniaku
200 gr. cukru pudru
500gr. posiekanych migdałów
2 kg mąki
cukier puder do posypania
200 ml wody różanej
Sposób przygotowania:
W misie ucieramy masło na białą, puszystą masę, dodajemy (ciągle ubijając)cukier puder, żółtka, koniak, migdały, mąkę, proszek do pieczenia i cukier waniliowy.
Całą masę wyrabiamy do uzyskania jednolitej konsystencji. Porcjujemy ją na dowolny kształt, kładziemy na blasze i pieczemy w rozgrzanym do 160 stopni piekarniku przez ok. 20 min.
Po upieczeniu ( jeszcze gorące) skrapiamy wodą różaną i posypujemy obficie cukrem pudrem.
wtorek, 10 listopada 2020
Fakies - czyli grecka zupa z soczewicy
To bardzo sycąca i zdrowa zupa, podajemy ją z odrobiną oliwy i octu. Zamiast octu polecam dodać cytrynę, pomoże organizmowi ona wchłonąć żelazo zawarte w soczewicy. Zapraszam do wykonania.
Wykonanie :
W rondlu zalewamy soczewicę wodą.Doprowadzamy do wrzenia, gotujemy przez kolejne 10 min.Odsączamy.Do rondla wlewamy oliwę, czosnek, cebule, marchew i podsmażamy lekko około 5 min.Dalej dodajemy odsączoną soczewicę.Zalewamy wodą / około 1 lit/.Dodajemy przyprawy i doprowadzamy do wrzenia.Zmniejszamy ogień i gotujemy przez kolejne 10 minut.Dodajemy koncentrat i pokrojone pomidory oraz sól i pieprz wedle uznania.Przykrywamy i gotujemy dalej na wolnym ogniu około 30-40 minut, mieszając co chwile, aż nasza soczewica będzie miękka.
Smacznego !😋😋😋
26 września czarna rocznica - oblężenie Akropolu przez Wenecjan w 1687 roku
Przez cztery dni doża Wenecji Francesco Morosini za pomocą armat i moździerzy oblegał okupowany przez Turcję Akropol ze wzgórz Filopappos, P...
-
Przez cztery dni doża Wenecji Francesco Morosini za pomocą armat i moździerzy oblegał okupowany przez Turcję Akropol ze wzgórz Filopappos, P...
-
Objawienie Pańskie obchodzone jest 6 stycznia i należy do najważniejszych świąt chrześcijańskich. Kończy on okres tzw.”Dwunastu Dni” Bożego...
-
W Wielki Tydzień na wyspach i w mniejszych miejscowościach na prowincji mieszkańcy mają zwyczaj bielenia swoich domów i podwórek. Ale i tu...


























