tekst napisany na podstawie reportażu Eleny Karathanou https://www.zougla.gr/greece/article/entoni-anisixia-ton-sismologon-gia-ton-korin8iako
Translate
niedziela, 7 marca 2021
Sejsmolodzy zaniepokojeni wzmożoną aktywnością sejsmiczną w regionie Koryntu.
Spadek poziomu wody w morzu w wielu miejscach Grecji.
![]() |
| Wysepka w Kavouri. |
Wczoraj wszyscy, którzy udali się na plażę w Kavouri mogli dostać się na pobliską wysepkę po lądzie. Jak widać na zdjęciu wiele osób skorzystało z tej niecodziennej możliwości zobaczenia ruin zamku na tej wysepce.
W okresie letnim Kavouri jest licznie odwiedzane przez mieszkańców Aten.
Eksperci twierdzą, że jest to odpływ i nie ma nic wspólnego z z ewentualnym kolejnym trzęsieniem ziemi. "Kiedy takie zjawiska są obserwowane, są one zwykle spowodowane warunkami meteorologicznymi, takimi jak wiatry południowe lub mogą być skutkiem spotkania niektórych planet mających wpływ na masy morskie”-powiedział profesor Efthimios Lekkas.
Zjawisko to zaobserwowano w wielu innych miejscach Grecji. M.in w Salonikach i na Krecie gdzie poziom wody w morzu mocno się obniżył.
zdjęcia - thes.gr, protothema, 3vita.gr , ethnos.gr
sobota, 6 marca 2021
29 rocznica śmierci Meliny Mercouri.
6 marca 1994 roku zmarła w Paryżu grecka gwiazda kina Melina Mercouri.
Ta charyzmatyczna artystka o silnej osobowości, zdobyła sławę nie tylko jako aktorka ale także jako polityk walcząc z dyktaturą pułkowników oraz w późniejszym okresie jako Minister Kultury Grecji.
Maria Amalia (Melina) Mercouri urodziła się 18 października 1920 roku w Atenach.
W 1943 roku Melina rozpoczęła naukę w Szkole Teatralnej Teatru Narodowego, którą ukończyła w 1946 roku.
Melina Mercouri zmarła 6 marca 1994 roku w Nowym Jorku, gdzie leczyła się na raka płuc.
W sercu Aten w dzielnicy Plaka u stóp Akropolu można wypić kawę w kameralnej kawiarence MELINA dedykowanej nieżyjącej aktorce. Od 1999 roku kawiarnia gościła dziesiątki znanych osobistości z Grecji i zagranicy. To nie jest zwykła kolejna kawiarenka jakich mnóstwo na Place. Założona została przez przyjaciela Meliny. Jej wnętrze wypełniają zdjęcia, afisze i mnóstwo ciekawych pamiątek związanych z aktorką.
![]() |
| Kawiarnia Melina w dzielnicy Plaka. |
Kawiarnia znajduje się przy ulicy Lysiou str. 22, Plaka, Ateny. Zachęcam by wybrać się na filiżankę aromatycznej kawy w tej urokliwej kawiarence.
![]() |
| Grób Meliny Mercouri na Pierwszym Cmentarzu w Atenach. |
-zdjęcia wykorzystane w tekście pochodzą z internetu
niedziela, 28 lutego 2021
Martis i jego korzenie w Starożytnej Grecji.
Korzeni tej bransoletki dopatruje się w Misteriach Eleuzyjskich. Odprawiane one były w miejscowości Elefsina / Eleusis/ nieopodal Aten. Związane były z kultem Demeter, Persefony i Dionizosa. Κρόκη /czyt. kroki/ były to nici lub kawałki tkanin w kolorze czerwonym lub białym przewiązane na dłoniach i stopach uczestników tych misteriów.
niedziela, 14 lutego 2021
Krater w kształcie serca w pobliżu Aten.
Gigantyczny krater w kształcie serca znajduje się w pobliżu Aten. Natura zaskakuje i tworzy zapierające dech w piersiach obrazy. Krater nazywa się "Chaos" i znajduje się na obszarze Kamariza blisko miejscowości Lavrio.
sobota, 13 lutego 2021
Jak przyrządzić kawę po grecku?
Tradycyjnie do parzenia kawy używamy tygielka o wdzięcznej nazwie briki. Dodatkowo polecam korzystać z palnika gazowego dlatego, że łatwiej jest kontrolować temperaturę parzenia.
piątek, 12 lutego 2021
O tym komu Parys ofiarował złote jabłko z napisem "Dla najpiękniejszej".
W czasach gdy Olimp zamieszkiwali bogowie, Zeus zdecydował ożenić króla Peleusa z morską boginią Tetydą. Na tę uroczystość nie została zaproszona bogini niezgody Eris. Rozzłościło ją to bardzo i postanowiła się zemścić. Pojawila się niezaproszona i zostawiła na stole złote jabłko z napisem „kallisti” - czyli "dla najpiękniejszej".
26 września czarna rocznica - oblężenie Akropolu przez Wenecjan w 1687 roku
Przez cztery dni doża Wenecji Francesco Morosini za pomocą armat i moździerzy oblegał okupowany przez Turcję Akropol ze wzgórz Filopappos, P...
-
Przez cztery dni doża Wenecji Francesco Morosini za pomocą armat i moździerzy oblegał okupowany przez Turcję Akropol ze wzgórz Filopappos, P...
-
Objawienie Pańskie obchodzone jest 6 stycznia i należy do najważniejszych świąt chrześcijańskich. Kończy on okres tzw.”Dwunastu Dni” Bożego...
-
W Wielki Tydzień na wyspach i w mniejszych miejscowościach na prowincji mieszkańcy mają zwyczaj bielenia swoich domów i podwórek. Ale i tu...





















